Papeles de un cronopio inesperado

Lenguaje, metalenguaje, relato meta-relato, imposible dejar esa palabra sino en todo caso retomarla (reinscribirla en otro nivel en otra dimensión analítica), analizarla sobre sí misma, girar sobre el propio giro, alejarse y acercarse sobre lo dicho, sobre lo narrado sobre lo re-presentado, aquello que presenta y vuelve sobre lo que representa aquello presente. Filosofía del lenguaje en Cortazar (cap. II), teoría narrativa en Cronopio Cangrejo: vuelve hacia atrás, camina de espaldas para caminar lo andado (¿o debería decirse meta-relatar lo relatado y escribir sobre lo escrito?) .

Copyleft 2009 / WalterEgo, Juliet Rucovsky y Martin De Mauro

Teoría del cangrejo*

Habían levantado la casa en el límite de la selva, orientada al sur para evitar que la humedad de los vientos de marzo se sumara al calor que apenas mitigaba la sombra de los árboles.
Cuando Winnie llegaba
Dejó el párrafo en suspenso, apartó la máquina de escribir y encendió la pipa. Winnie. El problema, como siempre, era Winnie.Apenas se ocupaba de ella la fluidez se coagulaba en una especie de
Suspirando, borró en una especie de, porque detestaba las facilidades del idioma, y pensó que ya no podía seguir trabajando hasta después de cenar; pronto llegarían los niños de la escuela y habría que ocuparse de los baños, de prepararles la comida y ayudarlos en sus
¿Por qué en mitad de una enumeración tan sencilla había como un agujero, una imposibilidad de seguir? Le resultaba incomprensible, puesto que había escrito pasajes mucho más arduos que se armaban sin ningún esfuerzo, como si de alguna manera estuvieran ya preparados para incidir en el lengujae.
Por supuesto, en esos casos lo mejor era
Tirando el lápiz, se dijo todo se volvía demasiado abstracto; los por supuesto los en esos casos, la vieja tendencia a huir de situaciones definidas. Tenía la impresión de alejarse cada vez más de las fuentes, de organizar puzzles de palabras a su vez
Cerró bruscamente el cuaderno y salió a la varanda.
Imposible dejar esa palabra, veranda.

Julio Cortazar-Papeles inesperados, Edit.Alfaguara

*Publicado en Triunfo, Madrid, nº 418, 6 de Junio de 1970
(gracias Sofina por el cronopio inesperado)